جان لیثگو درباره بازی در نقش دامبلدور در سریال هری پاتر اظهارنظر کرد.
اینتین – جان لیثگو، بازیگر آمریکایی که قرار است نقش آلبوس دامبلدور را در سریال جدید «هری پاتر» از HBO ایفا کند، در مصاحبه‌ای با BBC’s The One Show به نگرانی‌های هواداران واکنش نشان داد. او با اشاره به مخالفت‌هایی که با انتخاب یک بازیگر آمریکایی برای نقشی نمادین و کاملاً بریتانیایی شده، گفت: «می‌دانم خیلی‌ها از اینکه یک آمریکایی نقش دامبلدور را بازی کند ناراضی‌اند. اما من پیش از این هم وینستون چرچیل را در The Crown بازی کردم و بد هم نبود.» لیثگو پیش‌تر برای بازی در نقش چرچیل برنده‌ی جایزه امی شده است.
با این حال، بسیاری از طرفداران، نه به ملیت لیثگو بلکه به سن بالای او اشاره کرده‌اند. او ۷۹ سال دارد؛ ده سال بیشتر از مایکل گمبون زمانی که بازی در نقش دامبلدور را به پایان رساند. این در حالی است که سریال HBO احتمالاً تا سال ۲۰۲۷ پخش نخواهد شد و برای هر هفت کتاب برنامه‌ریزی شده؛ روندی که ممکن است بیش از یک دهه طول بکشد. با توجه به اینکه ساخت فصل‌ها در شبکه‌های استریم معمولاً هر ۱.۵ تا ۲.۵ سال طول می‌کشد، این یعنی اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود، لیثگو باید تا بیش از ۹۰ سالگی این نقش را ادامه دهد. با اینکه کسی در توانایی بازیگری او شک ندارد، اما بسیاری این انتخاب را از نظر زمانی پرریسک می‌دانند.