مارول به تازگی جایگزینی تاریک برای مت مرداک، شخصیت اصلی دردویل، معرفی کرده است؛ شخصیتی که باورهای این وکیل نقاب‌دار به خدا و نظام قضایی را وارونه می‌کند.
اینتین – شخصیت دردویل نخستین بار در سال ۱۹۶۴ معرفی شد. مارول با خلق این قهرمان تلاش کرد موفقیت مرد عنکبوتی را تکرار نماید و قهرمانی دیگر با لباس قرمز به مجموعه شخصیت‌هایش اضافه کند. با این حال، دردویل طی دهه‌های بعد به شخصیتی مستقل تبدیل شد که فضای داستان‌هایش حال‌وهوایی تاریک‌تر و جنایی‌تر داشت. با وجود این تفاوت‌ها، او و پیتر پارکر همچنان دشمن مشترکی به نام کینگ‌پین دارند. بسیاری از ویژگی‌هایی که دردویل را به شخصیتی منحصربه‌فرد تبدیل کرده‌اند، در جایگزین جدید مت مرداک نیز دیده می‌شوند؛ شخصیتی خشن که با نام Inquisitor (به معنی بازجو) شناخته می‌شود.
در رمان گرافیکی جدید Marvel Dimensions که با همکاری الکس راس، جیسون میلت، جاش جانسون و آریانا ماهر منتشر شده، شخصیت Inquisitor جای دردویل را می‌گیرد. داستان این اثر در خط زمانی جدیدی به نام In-Verse جریان دارد؛ جهانی که در آن، بزرگ‌ترین قهرمانان مارول به شخصیت‌های شرور تبدیل شده‌اند و برعکس، برخی از دشمنان همیشگی آن‌ها نقش قهرمانان را بر عهده دارند. در این جهان، ابرقهرمانان بر انسان‌های عادی تسلط پیدا کردند و به عنوان نیروهای اجرایی حکومت فاشیستی American Stronghold فعالیت می‌کنند. البته، گروه‌هایی از شورشیان و معترضان همچنان در برابر این نظام ایستادند و مشروعیت حکومت را زیر سؤال می‌برند.
شخصیت Inquisitor نیز برای سرکوب همین معترضان وارد میدان می‌شود. او در بخشی از داستان، به گروهی از غیرنظامیان حاضر در مقابل پایگاه نیروی ضربت اول حمله می‌کند و آن‌ها را به شدت مورد ضرب‌وشتم قرار می‌دهد. این گروه در واقع نسخه تاریک انتقام‌جویان در جهان In-Verse محسوب می‌شود. Inquisitor لباسی به رنگ قرمز متمایل به زرشکی بر تن دارد و از شنلی کلاه‌دار استفاده می‌کند. طراحی این شخصیت از ظاهر مأموران تفتیش عقاید اسپانیا الهام گرفته است؛ انتخابی که مستقیماً به باورهای کاتولیکی مت مرداک و تخصص او در زمینه حقوق و قانون اشاره دارد.
دشمنان دردویل نیز در این جهان طراحی‌های تازه‌ای دریافت کردند. الکترا به شکل راهبه‌ای آدم‌کش به تصویر کشیده شده و شخصیتی که نشان یک هدف روی بدنش دیده می‌شود، ظاهراً نسخه قهرمانانه بولزآی است. با این حال، این طراحی‌ها به اندازه نسخه جدید دردویل تأثیرگذار نیستند. مذهب کاتولیک به اندازه مت مرداک نقش پررنگی در زندگی الکترا ندارد؛ بنابراین، تبدیل کردن او به راهبه‌ای قهرمان بیشتر از آنکه با شخصیت مستقل الکترا تناسب داشته باشد، به نظر می‌رسد برای بازتاب ویژگی‌های مت مرداک انجام شده است؛ شخصیتی که سال‌ها رابطه‌ای پیچیده و رقابتی با الکترا داشت.
باورهای مذهبی مت مرداک بخش مهمی از شخصیت‌پردازی او هستند و مارول تاکنون چندین بار هویتش به عنوان یک مبارز نقاب‌دار را با محوریت مذهب بازآفرینی کرده است. برای مثال، پل گریست و کریستوفر آلن در مجموعه Heroes Reborn: American Knights، مت را به مبارزی تبدیل کردند که با لقب قدیس شناخته می‌شد. در روایتی دیگر، چارلز سول و فیل نوتو دشمنی به نام ویجیل را معرفی نمودند که صلیبی به همراه داشت و مت را تعقیب می‌کرد. در ادامه مشخص شد این شخصیت با روان خود مت ارتباط دارد.
البته، هیچ یک از این هویت‌ها نتوانستند به شکلی کاملاً قانع کننده به باورهای مذهبی مت بپردازند و هر دو روایت، این جنبه از شخصیت او را به شکلی سطحی و کلیشه‌ای به تصویر کشیدند. در مقابل، رمان گرافیکی Marvel Dimensions با وجود اختصاص دادن زمان و صفحات محدود به دردویل، سرانجام توانست این مضمون را به شکلی تأثیرگذار به کار بگیرد. دلیل موفقیت آن نیز ترکیب دو رکن اصلی باورهای مت مرداک، یعنی مذهب و عدالت، در قالب یک شخصیت واحد است. دادگاه تفتیش عقاید اسپانیا نهادی مذهبی بود، اما وظایف قضایی نیز داشت. این نهاد با هدف مجازات افراد و نظارت بر پایبندی به آموزه‌های کاتولیک فعالیت می‌کرد.
انتخاب چنین پیشینه‌ای برای جایگزین دردویل، معنای مهمی دارد. این شخصیت نشان می‌دهد که چگونه باورهای مذهبی مت مرداک می‌توانند از ایمانی متزلزل به تعصبی افراطی تبدیل شوند. از سوی دیگر، اعتقادش به قانون به‌عنوان ابزاری برای برقراری عدالت، جای خودش را به خشونت بی‌رحمانه حکومتی می‌دهد. یکی از ویژگی‌های اصلی Marvel Dimensions نیز همین وارونه‌سازی دقیق شخصیت‌های مشهور است. این اثر صرفاً نسخه‌های شرور قهرمانان مشهور را به نمایش نمی‌گذارد، بلکه ویژگی‌های بنیادی و انگیزه‌های اصلی هر شخصیت را نیز معکوس می‌کند تا تصویری کاملاً متفاوت از آن‌ها ارائه دهد.
جایگزین دردویل در جهان In-Verse به این دلیل عملکرد موفقی دارد که به هسته اصلی شخصیت مت مرداک می‌پردازد؛ البته با وارونه کردن تمام ارزش‌هایی که او نمایندگی می‌کند. با این حال، داستان‌های جدید دردویل فاصله زیادی از دو ویژگی مهم این شخصیت، یعنی باورهای مذهبی پیچیده و فعالیت حرفه‌ای او به‌عنوان وکیلی عدالت‌خواه، گرفته‌اند. از سال ۲۰۲۲ تاکنون، شخصیت او نتوانسته جایگاه تازه و قانع کننده‌ای در دنیای مارول پیدا کند.
اگرچه فروپاشی زندگی شخصی و حرفه حقوقی مت در داستان‌های گذشته با اتفاقات چشمگیری همراه بود، اما اکنون زمان آن رسیده است که او یک بار دیگر به پرونده‌های حقوقی رسیدگی کند و برای دفاع از افراد بی‌گناه، هم در دادگاه و هم خارج از آن بجنگد. شخصیت Inquisitor در Marvel Dimensions به خوبی نشان می‌دهد که ترکیب ایمان و عدالت تا چه اندازه در شکل‌گیری هویت دردویل اهمیت دارد. این دو عنصر در کنار یکدیگر، بخش جدایی‌ناپذیری از شخصیت مت مرداک را تشکیل می‌دهند و کنار گذاشتن آن‌ها می‌تواند از جذابیت داستان‌های او بکاهد.
منبع: گیمفا
