فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «دوگوشی» را به‌عنوان معادل فارسی کلمه «هدفون» انتخاب کرد.
اینتین – هدفون دستگاهی است که برای شنیدن صدا به صورت خصوصی مورد استفاده قرار می‌گیرد و در زندگی روزمره بسیاری از ما نقش مهمی دارد. این واژه با توجه به شکل ظاهری هدفون و جایگاه آن بر روی گوش‌ها انتخاب شده و معنای آن نیز برای فارسی‌زبانان روشن است.
هدفون‌ها نخستین بار در سال ۱۸۹۱ توسط یک مهندس فرانسوی به نام ارنست مرکادیه اختراع شدند. او این وسیله را «دو تلفن» نامگذاری کرد. با گذشت زمان، هدفون‌ها دچار تغییر و پیشرفت شدند و مدل‌های کوچکتر، سبک‌تر و پیشرفته‌تری برای استفاده با تلفن همراه و دستگاه‌های دیجیتال به بازار آمد که به آنها هدفون توگوشی یا هندزفری نیز گفته می‌شود.
با این حال واژه «هدفون» به دلیل رواج زودهنگام آن میان مردم، کاربرد زیادی پیدا کرده و جایگزینی آن با یک واژه فارسی، نیازمند زمان و فرهنگ‌سازی است. فرهنگستان و متخصصان زبان توصیه می‌کنند برای حفظ و تقویت زبان فارسی، بیشتر از واژه‌های معادل فارسی استفاده کنیم تا نسل جدید نیز با این واژه‌ها بیشتر آشنا شود و از آنها استفاده کند.
