با معرفی و خلاصه کتاب «همینقدر مسخره: کتاب اول مجموعه داستان‌های اندی» تو این مطلب همراهمون باشید.
اینتین – کتاب «همینقدر مسخره: کتاب اول مجموعه داستان‌های اندی» اثر اندی گریفیتس، یک ماجراجویی طنزآلود و پرشیطنت است که از همان صفحه‌های نخست، خواننده را به دل موقعیت‌هایی غیرمنتظره و خنده‌دار میبرد. داستان از یک صبح کسل‌کننده آغاز می‌شود؛ جایی که اندی، شخصیت اصلی کتاب، در تختش دراز کشیده و ناگهان تصمیم می‌گیرد امروز به مدرسه نرود. بهترین ایده‌ای که به ذهنش می‌رسد این است که خودش را به مردن بزند. او بی‌حرکت و بی‌صدا می‌ماند تا واکنش مامان و بابایش را ببیند، اما نمی‌داند که آن‌ها استاد شوخی‌های سنگین‌اند. ماجرا تا جایی پیش می‌رود که مراسم تشییع‌جنازه راه می‌افتد، قبر در حیاط کنده می‌شود و اشک و آه بالا می‌گیرد. حالا این وسط، سؤال اصلی این است که چه کسی سر چه کسی کلاه گذاشته و این نبرد شوخی‌های مرگبار در نهایت به نفع چه کسی تمام می‌شود.
اندی گریفیتس و تری دنتون، تصویرگر کتاب، از شناخته‌شده‌ترین زوج‌های خلاق دنیای ادبیات کودک و نوجوان استرالیا هستند. آن‌ها با ترکیب بی‌نظیر طنز کلامی و تصویری، داستان‌هایی می‌آفرینند که پر از موقعیت‌های هنجارشکنانه، ایده‌های بکر و شخصیت‌هایی با تخیلی بی‌مرز است. این کتاب سر شوخی را با هر کسی باز می‌کند و حتی ممکن است ایده‌های تازه‌ای برای شیطنت و خرابکاری در ذهن خواننده بیندازد. پیشنهاد می‌شود هنگام خواندن، اطراف خود را از خوراکی‌های قابل پرتاب خالی کنید تا از شر شوخی‌های ناگهانی در امان باشید.
ترجمه‌ی روان نغمه حدادیان و انتشار آن توسط انتشارات کتاب دوک باعث شده که مخاطبان فارسی‌زبان هم بتوانند از این داستان پرانرژی و سرشار از خنده لذت ببرند.
مخاطبان کتاب
این اثر برای گروه سنی ۹ تا ۱۲ سال و به‌ویژه برای بچه‌هایی که از قوانین خشک، باید و نبایدهای بی‌منطق و مدرسه‌های سخت‌گیرانه خسته شده‌اند، کاملاً مناسب است. همچنین می‌تواند انتخابی عالی برای نوجوانان باهوش و شوخ‌طبع باشد و حتی بچه‌هایی که به خواندن علاقه‌ای ندارند را به دنیای کتاب جذب کند.
مشخصات کتاب
نام: همینقدر مسخره: کتاب اول مجموعه داستان‌های اندی
نویسنده: اندی گریفیتس
مترجم: نغمه حدادیان
ناشر: انتشارات کتاب دوک
سال انتشار: ۱۴۰۴