با معنی و داستان ضرب المثل آخرش معلوم شد توی ظرف یارو چی بود؟ تو این مطلب همراهمون باشین.
اینتین – این ضرب‌المثل رو وقتی به کار می‌برن که کسی خیلی دیر متوجه یه موضوع ساده بشه یا از اول حواسش جمع نباشه و نفهمه جریان از چه قراره.
داستانش هم از این قراره که یه جمع مهمونی بودن و یکی بلند می‌شه که یه لطیفه بگه. توی لطیفه، دو تا آدم ساده‌لوح به هم می‌رسن، یکی‌شون یه سبد دستشه که روی اون پارچه انداخته، اون یکی ازش می‌پرسه: «چی توی سبدته؟» صاحب سبد بهش یه معما می‌ده که اگه درست حدس بزنه، جایزه می‌بره. حتی راهنمایی هم می‌کنه که چیزی توی سبدش هست که سفید رنگه و وسطش زرده. اما اون یکی کلی فکر می‌کنه و در نهایت یه جواب عجیب و غریب می‌ده: «توی سبدت ترب سفیده که وسطش رو خالی کردی و توش هویج گذاشتی!» خلاصه نمی‌تونه درست حدس بزنه و می‌بازه.
همه مهمونا به این لطیفه می‌خندن، ولی یه نفر که حسابی گیج بوده، با تعجب می‌پرسه: «بالاخره معلوم شد توی سبد چی بود و چند تا بود؟» این‌بار دیگه همه مهمونا به خود این بنده خدا می‌خندن، چون حتی بعد از شنیدن کل داستان هم نفهمیده موضوع چی بوده!
حالا هر وقت کسی یه موضوع رو خیلی دیر بفهمه یا کلاً نفهمه، بهش می‌گن: «آخرش معلوم شد توی ظرف یارو چی بود؟» یعنی بابا، تو هنوز متوجه نشدی؟!