با معنی و داستان ضرب المثل «از این ستون به آن ستون فرج است» تو این مطلب همراهمون باشین.
اینتین – درباره ضرب المثل «از این ستون به آن ستون فرج است» تو ادامه مطلب بیشتر بخونین:
معنی ضرب‌المثل «از این ستون به آن ستون فرج است»
گاهی تغییر جایگاه یا شرایط می‌تواند به نفع فرد تمام شود. این ضرب‌المثل بیانگر امیدواری در اوج سختی‌ها و گرفتاری‌هاست. معنای ضعیف‌تر آن این است که بدون حرکت و تلاش، کار پیش نمی‌رود؛ مشابه ضرب‌المثل «از تو حرکت، از خدا برکت».
ریشه ضرب‌المثل
روایت اول
در روزگاران قدیم، مردی به شهری دور سفر کرد. همان شب که رسید، شخصی ناشناس کشته شد و او را نزدیک محل قتل دستگیر کردند. چون نتوانست بی‌گناهی خود را ثابت کند، قاضی حکم اعدامش را صادر کرد تا صبح روز بعد او را به دار بیاویزند.
صبح، مرد را به ستونی بستند. هرچه اصرار کرد که بی‌گناه است، فایده‌ای نداشت. هنگامی که جلاد برای اجرای حکم آمد، طبق رسم آن زمان از او پرسید آخرین خواسته‌اش چیست. مرد گفت: «مرا به ستون کناری ببندید و همان‌جا اعدام کنید.» جلاد ابتدا گمان کرد او می‌خواهد فرصت فرار پیدا کند، اما چون این خواسته ضرری به کسی نمی‌رساند، مجبور شد بپذیرد.
در همان هنگام که جلاد او را به ستون بعدی می‌بست، حاکم و همراهانش از آنجا گذشتند و علت تجمع مردم را پرسیدند. وقتی فهمیدند قرار است مردی اعدام شود، حاکم گفت: «مگر دستور تازه قاضی به شما نرسیده؟ من دیشب دستور لغو اعدام را فرستادم.»
حاکم توضیح داد که قاتل واقعی خود را معرفی کرده و از قاضی خواسته مجازاتش را کاهش دهد. مرد مسافر آزاد شد و گفت: «اگر مرا از این ستون به آن ستون نمی‌بستید، حالا اعدام شده بودم. اگر خدا بخواهد، از این ستون به آن ستون فرج است.»
روایت دوم
در روایتی دیگر، مردی خسته و گرسنه وارد شهری شد. پس از غذا و استراحت، هنگام غروب قصد ترک شهر را داشت، اما چون هوا تاریک شده بود، شب را همان‌جا ماند. همان شب یکی از اهالی شهر کشته شد. مرد مسافر که برای قدم زدن بیرون رفته بود، نزدیک محل حادثه دیده و به جرم بی‌ارتباطی بازداشت شد.
به دستور والی، او را به دلیل نپرداختن مالیات به ستونی در دارالاماره بستند و تازیانه زدند. پس از چند ضربه، مرد گفت: «تازیانه برایم مهم نیست، اما مرا از این ستون باز کرده به ستون دیگری ببندید؛ شاید در این فاصله فرجی شود.» همین که او را باز کردند، قاصدی وارد شد و حکم عزل والی را از سوی خلیفه آورد. مرد از مجازات رهایی یافت و از آن پس گفتند: «از این ستون به آن ستون فرج است.»
پیام ضرب‌المثل
این داستان‌ها یادآور آن است که حتی در سخت‌ترین شرایط نیز نباید ناامید شد و باید به زندگی امید داشت.