با معنی و داستان ضرب المثل «از کوزه همان برون تراود که در اوست» تو این مطلب همراهمون باشین.
اینتین – ضرب‌المثل «از کوزه همان برون تراود که در اوست» ریشه در آداب کهن تصفیه آب دارد و به زیبایی حال افرادی را بیان می‌کند که سرانجام، باطن و درونیات خود را از طریق گفتار و رفتارشان آشکار می‌سازند.
ریشه تاریخی ضرب‌المثل
در گذشته، برای تصفیه آب آشامیدنی، آن را داخل کوزه می‌ریختند و دهانه کوزه را با یک سرپوش از جنس حصیر یا ابریشم می‌پوشاندند. سپس کوزه را درون ظرف دیگری قرار می‌دادند و آبی را که از این فیلتر طبیعی می‌گذشت، می‌نوشیدند. معمولاً، هر بو و طعمی که کوزه یا سرپوش آن داشت، به آب منتقل می‌شد. این پدیده، به تمثیلی برای رفتار و گفتار انسان‌ها تبدیل شد که نشان‌دهنده افکار و درونیات آن‌هاست؛ و این گونه، ضرب‌المثل “از کوزه همان برون تراود که در اوست” شکل گرفت.
معنی و مفهوم ضرب‌المثل
این ضرب‌المثل به این معناست که:
گفتار و رفتار هر فرد، بازتابی از درون و افکار اوست.
ذات و حقیقت وجودی انسان‌ها، دیر یا زود خود را نشان می‌دهد و آشکار می‌شود.
همان‌طور که ممکن است یک کوزه با ظاهری زیبا و جنسی مرغوب، در درون خود سم داشته باشد و ناگزیر به جای آب گوارا، زهر از آن بیرون بیاید، افرادی نیز وجود دارند که با وجود ظاهری پسندیده، باطنی ناپاک دارند و نمی‌توان از آن‌ها انتظار رفتار نیک و درست داشت.