معنی و داستان ضرب المثل « دست کسی را خواندن »

با معنی و داستان ضرب المثل «دست کسی را خواندن » تو این مطلب همراهمون باشین.

اینتین – درباره ضرب المثل «دست کسی را خواندن » تو ادامه مطلب بیشتر بخونین:

ضرب المثل دست کسی را خواندن

کنایه‌ای که در این متن به آن اشاره شده، به معنای درک و آگاهی از افکار و نیات منفی دیگران نسبت به خودمان است. البته باید توجه داشت که این مفهوم همیشه بار منفی ندارد و می‌تواند در زمینه‌های مختلفی به کار گرفته شود.

زمانی که ما به نیات و مقاصد منفی افرادی که در اطراف ما هستند پی می‌بریم—چه این مقاصد به امور کاری مربوط باشد، چه جنبه‌های شخصی داشته باشد و یا حتی در موارد دیگری که ممکن است برای ما آسیب‌زا باشد—و بتوانیم از این مقاصد جلوگیری کنیم، به اصطلاح می‌گوییم که “دستش را خواندیم.” این عبارت به نوعی نشان‌دهنده توانایی ما در شناسایی نیت‌های پنهان دیگران است و به ما این امکان را می‌دهد که قبل از وقوع هرگونه ضرر و زیان، اقدامات لازم را انجام دهیم.

علاوه بر این، این اصطلاح گاهی در مواقعی که دوستان و نزدیکان ما قصد شوخی و مزاح دارند نیز به کار می‌رود. در چنین مواردی، استفاده از این اصطلاح به نوعی بیانگر آگاهی ما از نیت‌های دوستانه و بی‌ضرر آن‌هاست.

به عنوان مثال، در دنیای ورزش، به ویژه در فوتبال، زمانی که یک دروازه‌بان موفق می‌شود جهت و مسیر ضربه پنالتی بازیکن تیم حریف را پیش‌بینی کند و آن را به خوبی دفع نماید، او نیز از همین اصطلاح بهره می‌برد و با افتخار می‌گوید: “دستش رو خوندم.” این جمله در واقع نشان‌دهنده مهارت او در تحلیل و پیش‌بینی حرکات حریف است.

احتمالاً ریشه این اصطلاح به سنت‌های قدیمی‌تر برمی‌گردد که در آن افراد با خواندن کف دست دیگران، ادعای پیش‌بینی آینده آن‌ها را می‌کردند. این نوع پیش‌بینی‌ها، که به وسیله رمال‌ها و کف‌بین‌ها انجام می‌شد، در گذشته بسیار رایج بود و به همین دلیل ممکن است این اصطلاح به نوعی از آن سنت‌ها نشأت گرفته باشد. بدین ترتیب، مفهوم “خواندن دست” نه تنها محدود به شناسایی نیات منفی نیست، بلکه دارای ابعاد فرهنگی و اجتماعی گسترده‌تری نیز می‌باشد.

حکایت این ضرب المثل

در زمان‌های قدیم فردی در روستایی زندگی می‌کرد که ادعا داشت با نگاه کردن به دست افراد می‌تواند قصه زندگی آن‌ها را بخواند. این شخص دائم تلاش می‌کرد که دست خود را از رقیبان حفظ کند و هیچ آتویی به دست آن‌ها ندهد. ولی در روزی از روزها که حتی فکرش را نمی‌کرد برعکس این موضوع برایش اتفاق افتاد و بعضی از حریفان دست او را خوانده و توانستند به اهدافی که در سر دارد پی برده و آن‌ها را بر هم بزنند.

برای اینکه درک درستی از این ضرب المثل به دست بیاورید باید بدانید روزی فردی که توانایی و مهارت بالایی در بازی حکم داشت و از دست عالی برخوردار بود و همیشه می‌برد و می‌توان گفت که هیچ باختی نداشت. البته این فرد یک خصلت و ویژگی بدی که داشت ساده لوحی بود و همین سادگی او سبب شده بود که در هر بازی تمامی کارت‌های خود را زمین گذاشته و همه آن‌ها را به رقیبان نشان دهد.

چندین بار به این منوال گذشت و این اتفاق سبب شد تا این فرد باخت های بسیاری را در پیشینه خود به ثبت رساند و همچنین ضررهای بسیاری کرده و از این اتفاق تجربیاتی به دست بیاورد. از آن پس برای نشان دادن هرکسی که از کارهای دیگران باخبر می‌شود، از این ضرب المثل استفاده می‌کنند.

منبع | روزانه