فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «چرخک» را به عنوان جایگزین فارسی برای «ویلچر» انتخاب کرد.
اینتین- این واژه که به معنای چرخ کوچک است، ریشه در زبان فارسی قدیم دارد و در آثار شاعران سرشناس نیز دیده می‌شود. چرخک ترکیبی از «چرخ» و پسوند کوچک‌کننده «ک» است.
فرهنگستان همچنین واژه‌های معادل دیگری برای سایر کلمات خارجی مانند «مانیفست» (یبانیه) و «فولکلوریک» (مردمی) تعیین نمود. هر چند پذیرش این واژه‌ها ابتداً دشوار است اما با مرور زمان و کمک رسانه‌ها جا می‌افتد؛ درست مانند «رایانه» که حالا به جای «کامپیوتر» کاملاً رایج شده است.
