سریال «یوسف پیامبر» نسخه آمریکایی، محصول سال ۱۹۹۵ است و با شباهت‌هایی به سریال مشهور ایرانی «یوسف پیامبر» ساخته شده است. این اثر سینمایی که در قالب مینی سریال نیز منتشر شد، یکی از فیلم‌های پرفروش هالیوود بود و مورد استقبال تماشاگران قرار گرفت.
اینتین – نکته جالب اینکه بسیاری از مخاطبان آمریکایی، نسخه ایرانی سریال را جذاب‌تر دانسته‌اند، زیرا گریم‌ها و دیالوگ‌های آن حرفه‌ای‌تر و داستان به روایت قرآنی نزدیک‌تر است. نسخه ایرانی «یوسف پیامبر» در کشورهای مختلف دوبله و پخش شده و محبوبیت بسیاری پیدا کرده است.
گفتنی است سریال آمریکایی محصول مشترک آلمان، ایتالیا و آمریکا بوده، در مراکش فیلمبرداری شده و موفق به کسب جایزه امی برای بهترین مینی سریال تلویزیونی در سال ۱۹۹۵ گردیده است.
با این حال، اختلاف های چشمگیری در برخی بخش‌های روایت به چشم می‌خورد و مخاطبان ایرانی معتقدند نسخه داخلی بسیار موفق‌تر و تاثیرگذارتر عمل کرده است.
