با معنی و داستان ضرب المثل «افتادن دوزاری» تو این مطلب همراهمون باشین.
اینتین – درباره ضرب المثل «افتادن دوزاری» تو ادامه مطلب بیشتر بخونین:
افتادن دوزاری
این اصطلاح در مواردی به کار میرود که افراد موضوعی را متوجه نشوند که به کنایه میگویند دوزاریت نیفتاد یا دوزاریش نیفتاد.
یا در صورت فهمیدن موضوع پس از توضیح فراوان میپرسند: دوزاریت افتاد؟ یا میگویند دوزاریش افتاد.
از آن در تمام حالات شوخی و جدی و کنایه و توهین استفاده میشود.
برخی اوقات این اصطلاح برای تهدید نیز استفاده میشود. مثلا پس از یک جمله تهدیدآمیز به جای اینکه بپرسند: “فهمیدی؟” میگویند: “دوزاریت افتاد؟”
گاهی اوقات در تمام حالات فقط از کلمه “افتاد” استفاده میکنند که منظور همان است.
داستان این ضرب المثل
این اصطلاح به نظر خیلی قدیمی نیست و پس از نصب و استفاده از تلفنهای عمومی باب شده است. در گذشته تلفنهای همگانی یا عمومی یا تلفنهای سکهای به رنگ زرد بود و مردم برای ارتباط باید از سکههای دو ریالی یا دوزاری استفاده میکردند.
برای این کار سکه را از دریچه مخصوص در بالای دستگاه وارد میکردند و خط برای تماس بوق ممتد یا همان آزاد میزد و با شمارهگیری تماس برقرار میشد. حال اگر خط طرف مقابل اصطلاحا اِشغال بود، با گذاشتن گوشی در جای خودش سکه از دریچه پایین دستگاه پس داده میشد.
اما نکته مربوط به این ضربالمثل افتادن دو ریالی در دستگاه است. اگر سکه بعد از ورود به دستگاه به قسمت درست برخورد میکرد صدای خاصی میداد و خط آزاد میشد که اصطلاحا میگفتند دوزاری افتاد. گاهی هم سکه مستقیم وارد میشد و به هر بدون اینکه عمل کند از پایین خارج میشد. گاهی هم وارد دستگاه میشد و خارج نمیشد، ولی خط را آزاد نمیکرد که اصطلاحا میگفتند دوزاری نیفتاد و با گذاشتن گوشی در جای خود سکه از دریچه پایین خارج میشد. (البته گاهی اوقات به هر دلیلی دستگاه سکه را پس نمیداد و آنوقت بود که برخی افراد با مشت و لگد و کوبیدن گوشی به جان دستگاه بیچاره میافتادند تا سکه را پس بگیرند)
اصطلاح افتادن دوزاری از همین زمان باب شد.
منبع | روزانه




