با معنی و مفهوم ضرب المثل «یکی نان نداشت بخورد پیاز می خورد تا اشتهایش باز شود» تو این مطلب همراه ما باشید.
اینتین – در این پست با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
معنی یکی نان نداشت بخورد پیاز می خورد تا اشتهایش باز شود
۱- در جایی به کار می رود که کسی مشکلی دارد اما به جای حل کردن مشکلش، سراغ کارهایی می رود که آن مشکل را بیشتر می کند. مانند فقیری که پول برای تامین نیازهای ضروری اش ندارد ولی با ثروتمندان دوست می شود و سعی می کند مثل آن ها زندگی و رفتار کند.
۲- معنای این ضرب المثل مشابه این است که کسی خر ندارد اما دنبال پالانش می گردد! در واقع به کسی می گویند که چیز اصلی را ندارد ولی در پی حواشی و فروعات آن وقتش را می گذراند.
۳- معنای ظاهری ضرب المثل: پیاز را معمولا همراه غذا می خورند؛ هم باعث لذیذتر شدن غذا می شود و هم اشتها را باز می کند. حالا اگر کسی غذایی برای خوردن نداشته باشد و پیاز خالی بخورد، کار نابخردانه ای کرده است. چراکه نه تنها سیر نمی شود بلکه گرسنه تر هم می شود.
از این رو این ضرب المثل را هنگامی به کار می برند که کسی قدرت حل گرفتاری اصلی را ندارد ولی کاری می کند که به آن گرفتاری دامن می زند. گویا از چاله به چاه می افتد!
