با معنی و داستان ضرب المثل «مرغش یه پا داره» تو این مطلب همراه ما باشین.
اینتین – حتماً شنیدی که میگن: «مرغش یه پا داره»!
خب حالا بریم ببینیم اصل ماجرا از کجا اومده و دقیقاً یعنی چی، اونم به زبون خودمونی:
معنی ضربالمثل «مرغش یک پا دارد» به زبان خودمونی:
یعنی یه نفر یه چیزی میگه، حتی اگه اشتباه باشه، تا تهش پای حرفش وایمیسته و لجبازی درمیاره! حاضر نیست قبول کنه که اشتباه کرده یا واقعیت یه چیز دیگهست. خلاصه هر چی هم دلیل و منطق بیاری، باز میگه: «نه! همینی که من میگم!»
ماجرای بامزهی پشت این ضربالمثل:
ملانصرالدین یه مرغ میپزه که ببره پیش حاکم شهر. اما تو راه بوی مرغ وسوسهش میکنه و یه لنگ مرغ رو نوش جان میکنه . بعدشم برای این که ضایع نشه، با کلی زرنگی یه کاری میکنه که حاکم نفهمه. ولی حاکم میفهمه و میپرسه: چرا این مرغ یه پا داره؟!
ملام به غازایی که کنار حوض وایسادن و روی یه پا ایستادن اشاره میکنه و خیلی جدی میگه: «همه مرغای این شهر یه پا دارن!»
حاکم بازم دلیل میاره، ولی ملا کوتاه نمیاد. هر چی حاکم میگه، ملا یه چیزی میگه که از زیرش در بره. خلاصه اینقدر زرنگبازی درمیاره که حاکم هم آخرش کم میاره و دیگه چیزی نمیگه!
نتیجه اخلاقی به زبان خودمونی:
از اون به بعد، هر وقت یکی بیمنطق باشه، لجبازی کنه و با اینکه اشتباهه، بازم بگه «نه! همینه که من میگم!»، میگن:
«مرغش یه پا داره!»
پس اگه دیدی کسی هی دلیل و مدرک میآری و اون باز حرف خودش رو میزنه، بدون که “مرغ اونم یه پا داره!”