نسخه اولیه Toy Story ۵ شامل صحنهای بود که نخستین ملاقات جسی و بولزآی را نشان میداد.
اینتین – هر دو شخصیت جسی و بولزآی نخستین بار در Toy Story ۲ معرفی شدند، اما در پنجمین قسمت، جسی برای اولین بار به شخصیت اصلی داستان تبدیل میشود. در این فیلم پیکسار، جسی و بولزآی سرانجام به خانه صاحب قبلی جسی، امیلی، میرسند؛ جایی که حالا کودکی به نام بلیز در آن زندگی میکند. کنا هریس، کارگردان و نویسنده همکار Toy Story ۵، پیشتر گفته بود که در نسخهای قدیمیتر از فیلمنامه قرار بود امیلی که در این مقطع از زندگی احتمالاً مادربزرگ شده بود، دوباره با اسباببازی محبوب دوران کودکیاش روبهرو شود، اما این ایده در نهایت کنار گذاشته شد.
اکنون رسانه People از ایده داستانی حذفشده دیگری پرده برداشته که به نخستین ملاقات جسی و بولزآی مربوط میشود. این فلشبک یکی از پنج صحنه حذفشدهای است که همراه با انتشار دیجیتالی Toy Story ۵ در تاریخ ۱۸ اوت (۲۹ مرداد) در دسترس قرار میگیرد و در نسخههای 4K Ultra HD Blu-ray و DVD که ۲۲ سپتامبر (۱ مهر) منتشر میشوند نیز وجود خواهد داشت. صحنه با مخفی شدن جسی آغاز میشود؛ در همین زمان آل جعبهای را وارد میکند که بولزآی داخل آن قرار دارد. اسب اسباببازی پس از دیدن در بسته، با اضطراب تلاش میکند راهی برای فرار پیدا کند.
بولزآی پس از اینکه جسی به او سلام میکند و با مهربانی خودش را معرفی میکند، بلافاصله به داخل جعبه برمیگردد و پشت تکههای فوم پنهان میشود. وقتی میفهمد جسی نام او را میداند، کمی آرامتر میشود و حالت تدافعیاش کاهش پیدا میکند. جسی یادگاریهای مربوط به مجموعه تلویزیونی Woody’s Roundup را به او نشان میدهد و توضیح میدهد که آنها اعضای یک گروه هستند. اما وقتی بولزآی تلاش میکند نخ جسی را بکشد، او برای لحظهای حالت دفاعی پیدا میکند و توضیح میدهد که مشکل از بولزآی نیست، بلکه کشیدن نخ او را به یاد کسی میاندازد که ترجیح میدهد دیگر به او فکر نکند.
این صحنه حذفشده همچنین مشخص میکند که بولزآی در گذشته متعلق به کودکی به نام چارلی بوده است. جسی نام چارلی را در قسمت زیرین زین اسب پیدا میکند. این کشف دوباره بولزآی را ناراحت میکند و او به سمت در میرود تا تلاشش برای فرار را ادامه دهد. صحنه با قول جسی به پایان میرسد. او به دوست تازهاش میگوید که اگر بتواند، او را به خانهاش بازخواهد گرداند. در ادامه، صحنه حذفشده دیگری که USA Today منتشر کرده، جسی و بولزآی را هنگام ورود به خانه خالی محل بزرگ شدن اسب اسباببازی نشان میدهد. بولزآی به محض ورود با شادی در خانه میتازد و از طریق حرکاتش به جسی نشان میدهد که زندگی خوشی را در آنجا پشت سر گذاشته است.
آنها سپس وارد اتاق چارلی میشوند. روی دیوار عبارت Charlie & Bullseye دیده میشود و نقاشیای از چارلی و بولزآی نیز در همانجا قرار دارد. بولزآی در ادامه اثر سم خود را روی دیوار باقی میگذارد و جسی متوجه میشود که هدف او فرار از بانی نبوده است؛ بولزآی فقط میخواسته برای آخرین بار با چارلی خداحافظی کند. این لحظه باعث میشود جسی از شدت احساسات شروع به گریه کند، روی زانوهایش بنشیند و بولزآی را در آغوش بگیرد. او میگوید بانی آنها را دور انداخته، درست همانطور که امیلی سالها پیش این کار را با او انجام داده بود. صحنه با نگرانی جسی از اینکه شاید همیشه تنها بماند به پایان میرسد، اما بولزآی بهعنوان دوست وفادارش به او اطمینان میدهد که هرگز تنها نخواهد ماند.
اندرو استنتون، کارگردان و نویسنده همکار Toy Story ۵، در گفتوگو با USA Today توضیح داد که این بخش مربوط به نسخهای قدیمیتر از فیلمنامه بوده است. در آن نسخه، جسی در پایان فیلم دوباره با امیلی ملاقات میکرد. استنتون گفت:
ما میخواستیم بولزآی سرانجام به خانه قدیمیاش برسد، اما آنجا چیزی نبود که جسی انتظارش را داشت. سپس غافلگیری بزرگتر، واکنش خود بولزآی به این اتفاق بود. فیلم باید تغییر میکرد و تمرکز بسیار بیشتری روی جسی قرار میگرفت. به شکلی باید همان احساسی را که از Goodbye Charlie دریافت کرده بودیم، از دل داستان خود جسی بیرون میکشیدیم.
همین تغییر توضیح میدهد که چرا صحنه مربوط به زمان حال و همچنین صحنه نخستین ملاقات جسی و بولزآی کنار گذاشته شدند. در نسخه نهایی، جسی دیگر نمیتوانست قول خود برای رساندن بولزآی به خانه را عملی کند، زیرا مسیر داستان بیش از گذشته حول زندگی و احساسات خود جسی شکل گرفته بود.
با توجه به استقبال بسیار مثبت از Toy Story ۵ و عبور فروش جهانی فیلم از یک میلیارد دلار، به نظر میرسد این تغییرات توانستهاند با مخاطبان ارتباط خوبی برقرار کنند. با این حال، صحنههای حذفشده اطلاعات بیشتری درباره رابطه جسی و بولزآی، گذشته مشترک آنها و مضمونهای احساسی داستان ارائه میکنند.
منبع: گیمفا
